{"product_id":"holzeule-clever-ahorn-9-cm-spring-copenhagen","title":"Civetta in legno Clever – Acero FSC · 10 cm | Spring Copenhagen","description":"\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eSPRING COPENHAGEN\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eChresten Sommer\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eIngegnosa, la civetta in legno – un regalo di senso compiuto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eChi regala la saggezza? Con la civetta in legno Clever di Spring Copenhagen è facilissimo. Disegnata da Chresten Sommer, realizzata in legno d'acero certificato FSC e frassino termotrattato, Clever rappresenta un simbolo senza tempo di conoscenza, curiosità e legame con la natura. Circa 10 cm di altezza – e una grande espressività.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-highlight\"\u003eLegno d'acero FSC · Frassino termotrattato FSC · Altezza circa 10 cm · Realizzata a mano · Design: Chresten Sommer · Prodotto in Danimarca\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003ePerché Clever è il regalo perfetto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003eFin dall'antichità, le civette sono considerate un simbolo di saggezza e apprendimento: non c'è da stupirsi che Clever faccia una bella figura su ogni scrivania. La particolarità delle vere civette: possono ruotare la testa fino a 270 gradi per tenere d'occhio la preda. Chresten Sommer ha catturato proprio questo sguardo vigile, quasi filosofico, nel legno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eClever è adatta a insegnanti, studenti, amanti dei libri, appassionati di natura e a chiunque apprezzi la bellezza nelle cose semplici. La certificazione FSC del legno d'acero rende il regalo ancora più coerente: sostenibile, naturale, durevole.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eLegno d'acero FSC, frassino termotrattato FSC, plastica\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eDimensioni (A × L × P)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eCirca 10 × 6 × 5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eChresten Sommer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eSpring Copenhagen, Danimarca\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eCertificazione\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eCertificato FSC®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eManutenzione\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003ePanno asciutto; occasionalmente cera d'api\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eAvvertenza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eNon è un giocattolo; le venature naturali possono variare\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande frequenti\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003ePer chi è indicata Clever come regalo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eClever è particolarmente adatta alle persone assetate di conoscenza: insegnanti, studenti, amanti dei libri o appassionati di natura. La civetta è anche una scelta affascinante e duratura come regalo per battesimi, compleanni o lauree.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003ePerché legno d'acero invece di quercia?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eL'acero è leggermente più chiaro e presenta venature più fini rispetto alla quercia: questo conferisce a Clever una tonalità delicata e calda, che si inserisce magnificamente negli interni nordici luminosi. Entrambi i tipi di legno sono certificati FSC e di altissima qualità.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eClever è realizzata in legno sostenibile?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì. Il legno d'acero e il frassino termotrattato portano il marchio FSC® (Forest Stewardship Council), che garantisce una gestione forestale responsabile. Spring Copenhagen presta molta attenzione all'uso di materiali sostenibili in tutta la sua collezione di figure in legno.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuanto è grande Clever?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eClever è alta circa 10 cm, larga 6 cm e profonda 5 cm: compatta abbastanza per la scrivania o la libreria, ma abbastanza espressiva da farsi notare subito. La figura è realizzata a mano; piccole variazioni nelle venature naturali del legno sono intenzionali e rendono unico ogni esemplare.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eEsiste una versione più piccola della civetta?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì, Wise è la sorella minore della stessa famiglia Spring Copenhagen ed è alta circa 7 cm. Entrambe le civette sono state disegnate da Chresten Sommer e condividono lo stesso linguaggio di design chiaro e nordico. Stanno benissimo se esposte insieme.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCome devo curare Clever?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSi consiglia di pulirla con un panno asciutto. Per una protezione a lungo termine del legno, Spring Copenhagen suggerisce di applicare occasionalmente della cera d'api. Non immergere in acqua, non utilizzare detergenti. Nota: la figura è pretrattata con olio di cera d'api; utilizzare feltrini sulle superfici delicate (marmo, pietra naturale, linoleum).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eChi ha disegnato Clever?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eChresten Sommer è il designer dietro molti dei più famosi animali in legno di Spring Copenhagen. Il suo talento risiede nel catturare l'essenza di un animale con poche forme precise: nel caso di Clever, è lo sguardo vigile e quasi filosofico della civetta.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eClever viene fornita in una confezione regalo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eClever viene consegnata nella tipica confezione di Spring Copenhagen, ideale per fare un regalo. La civetta può essere donata così com'è, senza bisogno di ulteriori pacchetti.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-cta\"\u003e\u003cp\u003eClever – una civetta in legno che regala saggezza. Di Spring Copenhagen, disegnata da Chresten Sommer, curata da Charles \u0026amp; Marie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eSPRING COPENHAGEN\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eChresten Sommer\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003ePiccola figura, grande sensibilità per lo spazio.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eDesign scandinavo in legno nella sua forma più pura: Clever è una figura di civetta realizzata a mano in legno d'acero FSC, disegnata da Chresten Sommer. Circa 10 cm di altezza, venature calde dell'acero, carattere silenzioso – eppure una figura capace di trasformare l'ambiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-highlight\"\u003eLegno d'acero FSC · Frassino termotrattato FSC · Altezza circa 10 cm · Realizzata a mano · Chresten Sommer · Design danese\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eQualità estetiche della civetta in legno\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003eL'acero ha una trama più fine e chiara rispetto alla quercia e si armonizza perfettamente con ambienti luminosi, mondi fatti di materiali naturali e composizioni minimaliste. La combinazione di legno d'acero, frassino termotrattato e plastica crea una figura stabile e durevole, dai contorni morbidi e dall'espressione calda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDa anni Spring Copenhagen è sinonimo dell'artigianato delle figure in legno che raccontano storie: animali e personaggi che non si limitano a decorare, ma creano un'atmosfera. L'interpretazione della civetta di Chresten Sommer coglie perfettamente questo punto: presente, calma, senza tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eIdee di posizionamento\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eClever rende al meglio dove la concentrazione è di casa: sulla scrivania, nell'home office, su una libreria o sul davanzale accanto a una piccola pianta. La civetta è una scelta sicura anche come accento in una composizione di oggetti composta da figure in legno, libri e materiali naturali.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eLegno d'acero FSC, frassino termotrattato FSC, plastica\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eDimensioni (A × L × P)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eCirca 10 × 6 × 5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eChresten Sommer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eSpring Copenhagen, Danimarca\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eCertificazione\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eCertificato FSC®\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eManutenzione\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003ePanno asciutto; occasionalmente cera d'api\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"cm-table-row\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-label\"\u003eAvvertenza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"cm-table-value\"\u003eNon è un giocattolo; le venature naturali possono variare\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande frequenti\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eIn cosa si differenziano esteticamente l'acero e la quercia?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eL'acero è più chiaro, color crema e ha una venatura più fine e uniforme. La quercia appare leggermente più calda e strutturata. Per ambienti luminosi di ispirazione scandinava, la versione in acero è una scelta naturale: si integra perfettamente senza dominare.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eIl legno cambia nel tempo?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì, ed è voluto. Il legno naturale sviluppa nel tempo una patina che rende la figura ancora più personale. Con un'occasionale cura a base di cera d'api, la superficie rimane liscia e la tonalità meravigliosamente calda.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eClever si abbina ad altre figure di Spring Copenhagen?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eMolto bene. Spring Copenhagen ha un linguaggio formale coerente in tutta la collezione: animali e personaggi in legno FSC che si completano a vicenda per dimensioni, tono ed espressione. Clever si integra facilmente in una famiglia di civette o in una collezione mista.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eLa figura è realizzata a mano?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì. Clever è fatta a mano, il che significa che ogni esemplare può variare leggermente nelle venature, nella tonalità e in piccoli dettagli. Questo non è un difetto, ma il segno di una vera qualità artigianale.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003ePer quali stanze è particolarmente adatta Clever?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eStudio, biblioteca, camera dei bambini, soggiorno: ovunque ci sia spazio per la natura e il silenzio. Il colore chiaro dell'acero rende Clever un buon compagno nelle stanze con molta luce naturale o con un concept basato su materiali naturali.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuanto è vasta la collezione di figure in legno di Spring Copenhagen?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSpring Copenhagen vanta una delle collezioni di figure in legno FSC più vaste della Scandinavia: da piccoli pezzi d'accento a sculture di grandi dimensioni. Chresten Sommer è uno dei designer centrali di questa collezione e ha creato decine di animali e figure di personaggi.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-cta\"\u003e\u003cp\u003eClever – civetta in legno realizzata a mano in legno d'acero FSC. Spring Copenhagen × Chresten Sommer × Charles \u0026amp; Marie.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Spring Copenhagen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54760071463180,"sku":"SPC_0093_MA_00","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/0104\/0226\/files\/267227-SPC_0093_MA_Clever_5.jpg?v=1776358546","url":"https:\/\/chirlesindmirie.com\/it\/products\/holzeule-clever-ahorn-9-cm-spring-copenhagen","provider":"Charles \u0026 Marie's Design- \u0026 Geschenke-Shop","version":"1.0","type":"link"}