{"product_id":"beistelltisch-splat-niedrig-weiss-sophie-colle-areaware","title":"Tavolino Splat – Basso · Bianco | Sophie Collé · Areaware","description":"\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eAREAWARE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eSophie Collé\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eIl tavolino che dimostra che l'abitare bene può anche essere divertente.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eSplat Side Table è un tavolino di Areaware, disegnato da Sophie Collé. Una silhouette organica a forma di ameba, colori ricchi — a metà strada tra una scultura e un mobile. Disponibile in due dimensioni (Short e Tall) in legno verniciato e MDF, in tonalità come Chartreuse, Mint, Pink, Light Blue e Multi. Il regalo di inaugurazione per chiunque voglia dare alla propria casa un carattere inconfondibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-highlight\"\u003eTavolino · Legno verniciato + MDF · 2 dimensioni · Flat-Pack · Design Sophie Collé · Areaware\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eIl regalo di inaugurazione con carattere\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eI mobili beige abbondano. Lo Splat Side Table è l'esatto contrario: una silhouette organica in un colore che attira immediatamente l'attenzione nella stanza, senza però sopraffarla. Sophie Collé lo ha progettato come un promemoria quotidiano del fatto che l'abitare può portare gioia. Le versioni Short e Tall possono essere combinate, impilate o utilizzate singolarmente — come portapiante, superficie d'appoggio o pezzo scultoreo a sé stante. Come regalo di inaugurazione, per il compleanno degli amanti degli interni o come particolare regalo di nozze: un oggetto che rimane davvero.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDesign con un retaggio di storia dell'arte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eSophie Collé ha fondato il suo studio nel 2020 con l'obiettivo di liberare i mobili dal loro \"corsetto\" beige. La sua ispirazione: le forme biomorfe di Hans Arp, Alexander Calder e Joan Miró, l'eccentricità del movimento Memphis-Milano e la convinzione che il meglio dell'arte e del design debba far parte della vita quotidiana. Lo Splat Side Table è il suo primo design per Areaware — un oggetto che, una volta visto, non si dimentica più.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAreaware\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSophie Collé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLegno verniciato, MDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eChartreuse · Mint · Pink · Light Blue · Multi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Short\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e36,1 × 31,8 × 29,2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Tall\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e44,7 × 40,6 × 39,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormato di consegna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlat-Pack · Auto-assemblaggio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eManutenzione\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePulire con un panno morbido e asciutto · Si consigliano sottobicchieri\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande frequenti\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuale dimensione è adatta a me — Short o Tall?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eLa versione Short (36,1 × 31,8 × 29,2 cm) è ottima come tavolino accanto a un divano o una poltrona e come portapiante. La versione Tall (44,7 × 40,6 × 39,4 cm) si trova più all'altezza degli occhi rispetto a un divano e funziona bene come oggetto di design indipendente. Insieme — impilati o affiancati — formano la combinazione più bella.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eSi possono combinare o impilare Short e Tall?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì, questo fa parte esplicitamente del concetto. La forma organica del piano del tavolo permette di posizionare Short e Tall uno accanto all'altro, uno sopra l'altro o di incastrarli. Stesso colore per un look armonioso, colori diversi per più carattere.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCome si monta lo Splat Side Table?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eFlat-Pack: le gambe del tavolo si avvitano nei fori predisposti nella parte inferiore del piano. Il materiale di fissaggio è già preinstallato — non serve alcun attrezzo. Assemblaggio in pochi minuti.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuanto è robusto lo Splat Side Table nell'uso quotidiano?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eIl tavolo è progettato per l'uso normale e ha superato i test di sicurezza corrispondenti. I sottobicchieri proteggono la superficie dalle macchie d'acqua. Non adatto per salirci sopra o appoggiarvisi con il peso del corpo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eLo Splat Side Table è adatto come portapiante?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eMolto bene — la forma organica del tavolo e il riferimento alle forme naturali della storia del design di Sophie Collé lo rendono il compagno perfetto per le piante. Utilizzare sottobicchieri per proteggere la superficie dall'umidità.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-cta\"\u003e\u003cp\u003eSplat Side Table — Tavolino di Areaware, design Sophie Collé. Forma organica, colori ricchi, due dimensioni. In legno verniciato e MDF, Flat-Pack. Un oggetto di design che porta gioia ogni giorno.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eAREAWARE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eSophie Collé\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eSplat Side Table — Areaware. Design Sophie Collé. Silhouette organica, colori saturi, impatto immediato nella stanza.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eSplat Side Table è un tavolino di Sophie Collé per Areaware — legno verniciato e MDF, in due dimensioni (Short e Tall), in colori come Chartreuse, Mint, Pink, Light Blue e Multi. Una forma organica a ameba che non nasconde la sua provenienza dalla storia dell'arte: scultura biomorfa incontra mobile funzionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-highlight\"\u003eTavolino · Legno verniciato + MDF · 2 dimensioni · Flat-Pack · Design Sophie Collé · Areaware\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eConcetto e origini del design\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eSophie Collé ha sviluppato lo Splat Side Table tra il 2018 e il 2020 partendo da un'ossessione: le forme biomorfe e ameboidi che compaiono in natura, ma anche nell'arte di Hans Arp, Sophie Taeuber-Arp, Alexander Calder, Louise Bourgeois e Joan Miró. A ciò si aggiunge il linguaggio cromatico espressivo del movimento Memphis-Milano. Il risultato è un oggetto che appare allo stesso tempo giocoso e senza tempo — un equilibrio che Collé ha ricercato consapevolmente, guardando all'iconicità dei classici di Charlotte Perriand e Alvar Aalto. Lo Splat Side Table è il suo primo design per Areaware e uno dei suoi oggetti più conosciuti.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eFormato e combinabilità\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eDue dimensioni: Short (36,1 × 31,8 × 29,2 cm) e Tall (44,7 × 40,6 × 39,4 cm). Entrambi in legno verniciato e MDF, forniti Flat-Pack, assemblaggio in pochi minuti. Il piano organico del tavolo permette di impilare, incastrare o combinare Short e Tall — lo stesso colore per la calma, colori diversi per creare tensione. Lo Splat Side Table funziona come portapiante, superficie d'appoggio, scultura o, combinato, come un insieme che arreda lo spazio.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAreaware\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSophie Collé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLegno verniciato, MDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eChartreuse · Mint · Pink · Light Blue · Multi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Short\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e36,1 × 31,8 × 29,2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Tall\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e44,7 × 40,6 × 39,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormato di consegna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlat-Pack · Auto-assemblaggio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eManutenzione\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePulire con un panno morbido e asciutto · Si consigliano sottobicchieri\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande frequenti\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuali movimenti artistici hanno influenzato lo Splat Side Table?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSophie Collé cita esplicitamente le forme biomorfe di Hans Arp, Sophie Taeuber-Arp, Alexander Calder, Louise Bourgeois e Joan Miró, così come l'estetica eccentrica del movimento Memphis-Milano. Inoltre, confluiscono riferimenti dal paesaggismo e dal design scientifico — Isamu Noguchi, Martha Schwartz e persino i contorni organici delle apparecchiature di laboratorio presenti nella casa dei suoi genitori.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCome si possono combinare Short e Tall nello spazio?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eShort e Tall possono essere impilati, incastrati o posizionati l'uno accanto all'altro. Il piano organico rende possibili diverse disposizioni. Lo stesso colore conferisce un aspetto calmo e scultoreo; il mix di colori porta dinamismo e brio alla composizione.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eLa finitura dello Splat Side Table richiede molta manutenzione?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eNo. Pulire con un panno morbido e asciutto. I sottobicchieri proteggono la superficie dalle macchie d'acqua — particolarmente rilevante se utilizzato come portapiante.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eIn quali stili d'interni si inserisce lo Splat Side Table?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eIl suo effetto è massimo in stanze che permettono forme chiare e colore: interni postmoderni, contesti eclettici-massimalisti, ma anche spazi minimalisti in cui lo Splat funge da accento cromatico deciso. La silhouette organica si integra bene anche in spazi progettati con uno stile naturale.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-cta\"\u003e\u003cp\u003eSplat Side Table — Tavolino di Sophie Collé per Areaware. Legno verniciato + MDF, due dimensioni, silhouette organica, colori ricchi. Flat-Pack, auto-assemblaggio.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Areaware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54777227411724,"sku":"ARE_0290_WH_SH","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/0104\/0226\/files\/271994-areaware-beistelltisch-splat-side-table-weiss-white-niedrig-short-freisteller-cutout.jpg?v=1777498263","url":"https:\/\/chirlesindmirie.com\/it\/products\/beistelltisch-splat-niedrig-weiss-sophie-colle-areaware","provider":"Charles \u0026 Marie's Design- \u0026 Geschenke-Shop","version":"1.0","type":"link"}