{"product_id":"beistelltisch-splat-niedrig-blau-sophie-colle-areaware","title":"Tavolino Splat – Basso · Blu | Sophie Collé · Areaware","description":"\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eAREAWARE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eSophie Collé\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eIl tavolino d'appoggio che dimostra che l'abitare bene può anche essere divertente.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eSplat Side Table è un tavolino d'appoggio di Areaware, progettato da Sophie Collé. Silhouette organica a forma di ameba, colori ricchi — a metà strada tra una scultura e un mobile. Disponibile in due dimensioni (Short e Tall) in legno verniciato e MDF, in tonalità come Chartreuse, Mint, Pink, Light Blue e Multi. Il regalo di inaugurazione perfetto per chi desidera conferire alla propria casa un carattere inconfondibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-highlight\"\u003eTavolino d'appoggio · Legno verniciato + MDF · 2 dimensioni · Flat-Pack · Design Sophie Collé · Areaware\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eIl regalo di inaugurazione con carattere\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eDi mobili beige ce ne sono già abbastanza. Lo Splat Side Table è l'esatto opposto: una silhouette organica in un colore che colpisce immediatamente — senza però sovrastare l'ambiente. Sophie Collé lo ha progettato come promemoria quotidiano che l'abitare può essere gioia. Le versioni Short e Tall possono essere combinate, impilate o utilizzate singolarmente — come supporto per piante, superficie d'appoggio o elemento scultoreo a sé stante. Come regalo di inaugurazione, per il compleanno degli amanti dell'interior design o come speciale regalo di nozze: un oggetto che resta davvero.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDesign con un retroscena di storia dell'arte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eSophie Collé ha fondato il suo studio nel 2020 con l'obiettivo di liberare i mobili dal loro corsetto beige. La sua ispirazione: le forme biomorfe di Hans Arp, Alexander Calder e Joan Miró, l'eccentricità del movimento Memphis-Milano e la convinzione che il meglio dell'arte e del design appartenga alla quotidianità. Lo Splat Side Table è il suo primo design per Areaware — un oggetto che una volta visto non si dimentica più.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAreaware\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSophie Collé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLegno verniciato, MDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eChartreuse · Mint · Pink · Light Blue · Multi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Short\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e36,1 × 31,8 × 29,2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Tall\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e44,7 × 40,6 × 39,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eForma di consegna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlat-Pack · Auto-assemblaggio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePulire con un panno morbido e asciutto · Si consiglia l'uso di sottobicchieri\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande frequenti\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuale dimensione è adatta a me — Short o Tall?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eLa versione Short (36,1 × 31,8 × 29,2 cm) è adatta come tavolino accanto a un divano o una poltrona e come supporto per piante. La versione Tall (44,7 × 40,6 × 39,4 cm) è più all'altezza di un divano e funziona bene come oggetto di design indipendente. Entrambi insieme — impilati o affiancati — sono la combinazione più bella.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eÈ possibile combinare o impilare le versioni Short e Tall?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSì — questo è esplicitamente parte del concetto. La forma organica del piano del tavolo permette di posizionare Short e Tall uno accanto all'altro, uno sopra l'altro o di incastrarli. Stesso colore per un look armonioso, colori diversi per più carattere.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCome si monta lo Splat Side Table?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eFlat-Pack: le gambe del tavolo vengono avvitate nei fori predisposti sulla parte inferiore del piano. Il materiale di fissaggio è già preinstallato — non sono necessari attrezzi. Montaggio in pochi minuti.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuanto è robusto lo Splat Side Table nell'uso quotidiano?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eIl tavolo è progettato per un uso normale e ha superato i test di sicurezza pertinenti. I sottobicchieri proteggono la superficie da macchie d'acqua. Non adatto per salirci sopra o appoggiarsi con il proprio peso corporeo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eLo Splat Side Table è adatto come supporto per piante?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eMolto adatto — la forma organica del tavolo e il riferimento alle forme naturali della storia del design di Sophie Collé lo rendono il compagno perfetto per le piante. Utilizzare sottobicchieri per proteggere la superficie dall'umidità.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-cta\"\u003e\u003cp\u003eSplat Side Table — Tavolino d'appoggio di Areaware, design Sophie Collé. Forma organica, colori ricchi, due dimensioni. In legno verniciato e MDF, Flat-Pack. Un oggetto di design che porta gioia ogni giorno.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-label\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eAREAWARE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e · \u003cspan\u003eSophie Collé\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eSplat Side Table — Areaware. Design Sophie Collé. Silhouette organica, colori saturi, impatto immediato nella stanza.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eSplat Side Table è un tavolino d'appoggio di Sophie Collé per Areaware — legno verniciato e MDF, in due dimensioni (Short e Tall), in colori come Chartreuse, Mint, Pink, Light Blue e Multi. Una forma organica a ameba che non nasconde la sua provenienza dalla storia dell'arte: la scultura biomorfa incontra il mobile funzionale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-highlight\"\u003eTavolino d'appoggio · Legno verniciato + MDF · 2 dimensioni · Flat-Pack · Design Sophie Collé · Areaware\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eConcetto e origine del design\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eSophie Collé ha sviluppato lo Splat Side Table tra il 2018 e il 2020 partendo da un'ossessione: le forme biomorfe e ameboidi che compaiono in natura, ma anche nell'arte di Hans Arp, Sophie Taeuber-Arp, Alexander Calder, Louise Bourgeois e Joan Miró. Aggiungendo il linguaggio cromatico espressivo del movimento Memphis-Milano, il risultato è un oggetto che appare contemporaneamente giocoso e senza tempo — un equilibrio che Collé ha perseguito consapevolmente, guardando all'iconicità dei classici di Charlotte Perriand e Alvar Aalto. Lo Splat Side Table è il suo primo design per Areaware e uno dei suoi oggetti più conosciuti.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eFormato e combinabilità\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-body\"\u003e\u003cp\u003eDue dimensioni: Short (36,1 × 31,8 × 29,2 cm) e Tall (44,7 × 40,6 × 39,4 cm). Entrambi in legno verniciato e MDF, consegnati in Flat-Pack, auto-assemblaggio in pochi minuti. Il piano organico del tavolo permette di impilare, incastrare o combinare Short e Tall — lo stesso colore per la calma, colori diversi per la tensione. Lo Splat Side Table funziona come supporto per piante, ripiano, scultura o, in combinazione, come ensemble d'arredo.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAreaware\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSophie Collé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMateriale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLegno verniciato, MDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eChartreuse · Mint · Pink · Light Blue · Multi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Short\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e36,1 × 31,8 × 29,2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensioni Tall\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e44,7 × 40,6 × 39,4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eForma di consegna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlat-Pack · Auto-assemblaggio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePulire con un panno morbido e asciutto · Si consiglia l'uso di sottobicchieri\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eDomande frequenti\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eQuali movimenti artistici hanno influenzato lo Splat Side Table?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eSophie Collé cita esplicitamente le forme biomorfe di Hans Arp, Sophie Taeuber-Arp, Alexander Calder, Louise Bourgeois e Joan Miró, così come l'estetica eccentrica del movimento Memphis-Milano. Inoltre, confluiscono riferimenti dal design del paesaggio e dalla progettazione scientifica — Isamu Noguchi, Martha Schwartz e persino i contorni organici delle apparecchiature di laboratorio della casa dei genitori.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCome si possono combinare Short e Tall nello spazio?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eShort e Tall possono essere impilati, incastrati o posizionati l'uno accanto all'altro. Il piano organico rende possibili diverse disposizioni. Lo stesso colore conferisce un aspetto calmo e scultoreo; il mix di colori aggiunge dinamismo e spirito alla composizione.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eLa finitura dello Splat Side Table richiede molta cura?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eNo. Pulire con un panno morbido e asciutto. I sottobicchieri proteggono la superficie dalle macchie d'acqua — particolarmente rilevante se usato come supporto per piante.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eIn quali stili d'interni si inserisce lo Splat Side Table?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eEsprime la sua massima potenzialità in stanze che permettono forme chiare e colore: interni postmoderni, contesti eclettici-massimalisti, ma anche stanze minimaliste dove lo Splat funge da accento cromatico deciso. La silhouette organica si adatta bene anche ad ambienti arredati in modo vicino alla natura.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cm-cta\"\u003e\u003cp\u003eSplat Side Table — Tavolino d'appoggio di Sophie Collé per Areaware. Legno verniciato + MDF, due dimensioni, silhouette organica, colori saturi. Flat-Pack, auto-assemblaggio.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Areaware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54777226395916,"sku":"ARE_0290_BU_SH","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/0104\/0226\/files\/271966-areaware-beistelltisch-splat-side-table-hellblau-light-blue-niedrig-short-freisteller-cutout.jpg?v=1777497832","url":"https:\/\/chirlesindmirie.com\/it\/products\/beistelltisch-splat-niedrig-blau-sophie-colle-areaware","provider":"Charles \u0026 Marie's Design- \u0026 Geschenke-Shop","version":"1.0","type":"link"}