{"product_id":"fischkonserven-4er-geschenk-set-jose-gourmet","title":"Canned Fish Gift Set – 4 Tins | José Gourmet","description":"\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\u003cp class=\"cm-label\"\u003eJOSÉ GOURMET  ·  CANNED FISH  ·  4-CAN GIFT SET\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eA gift you display first. Then eat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eYou are not giving a fish snack. You are giving four hand-illustrated cans from Lisbon — each one a different artwork by a Portuguese artist, each illustration its own take on fish, sea, and craft. The José Gourmet 4-can gift set brings together four classics of the Atlantic kitchen: mackerel fillets in olive oil, small sardines in extra virgin olive oil, small sardines in tomato sauce, and sardines in extra virgin olive oil. Fish from the Atlantic stocks off the Portuguese coast, prepared using the pre-cooking method: cooked before canning, sealed, then left to mature inside the tin into something tender and intensely aromatic. Olive oil from some of the oldest olive trees in Portugal. Not a standard gift — one that stays on the counter, because tins that look like this do not get put away.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-highlight\"\u003e4 Cans  ·  4 Different Illustrations  ·  Pre-cooking Method  ·  Atlantic Fish  ·  Extra Virgin Olive Oil  ·  430 g total  ·  José Gourmet, Lisbon\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eCONTENTS\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMackerel fillets in olive oil\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e125 g (drained: 90 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSmall sardines in extra virgin olive oil\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e90 g (drained: 65 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSmall sardines in tomato sauce\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e90 g (drained: 65 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSardines in extra virgin olive oil\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e125 g (drained: 90 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTotal weight\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e430 g (approx. 310 g drained)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProducer\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 Misterios, Lda, Lisbon (Portugal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eNUTRITIONAL VALUES (per 100 g)\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMackerel fillets in olive oil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,166 kJ \/ 280 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e24 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.85 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSardines in extra virgin olive oil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,094 kJ \/ 263 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e23 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSmall sardines in extra virgin olive oil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e997 kJ \/ 240 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSmall sardines in tomato sauce\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,080 kJ \/ 260 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eQUESTIONS \u0026amp; ANSWERS\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWho is the 4-can gift set the right gift for?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eFor anyone who asks “Where is this from?” the moment they open a tin — and who would genuinely enjoy an answer that goes beyond the ingredient list. The set works as a host gift, a birthday present for someone who cooks, a “flowers, but better” alternative, and for any occasion where you want to give something that looks as good on the kitchen counter as it tastes on the plate. Fish lovers will be delighted. Anyone new to tinned conservas will be convinced.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat makes the pre-cooking method different?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eAt José Gourmet, the fish are cooked before canning. Inside the sealed tin, they continue to mature — developing a tender texture and full intensity of flavour that standard tinned fish simply cannot match. Combined with extra virgin olive oil from some of the oldest olive trees in Portugal, the result is something qualitatively different from what you find on a supermarket shelf. No shortcuts, no fillers.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWhat is the difference between the 4-can and the 12-can gift set?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe 4-can set is the introduction: four classic products, four different illustrations — ideal for those looking for an elegant entry point into José Gourmet, or a thoughtful smaller gift. The 12-can gift set offers the complete range: twelve varieties, twelve illustrations, including smoked and spiced sardines, tuna fillets, and stuffed squid in ragout sauce. Both sets are available in the José Gourmet range on chirlesindmirie.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eCan I order the gift set as a corporate gift?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eYes — especially for companies looking to stand out from standard corporate presents. Hand-illustrated conservas cans from Portugal are a conversation piece, not a throwaway gift. The set works as a small thank-you as well as a premium gift for business partners who value quality and provenance. For information on bulk orders, find all details in the menu under Business Gifts on chirlesindmirie.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eJosé Gourmet Canned Fish 4-Can Gift Set — four tins, four artworks, endless occasions.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-product\"\u003e\u003cp class=\"cm-label\"\u003eJOSÉ GOURMET  ·  CANNED FISH\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-tagline\"\u003e\u003cem\u003eFour illustrations you do not throw away after opening the tin.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-intro\"\u003eAt José Gourmet, the can itself is the design object. Each of the four tins in this set carries its own commissioned illustration by a Portuguese artist — no duplicate, no generic label, each motif conceived for its specific fish and preparation. The illustrations are developed under the art direction of Luis Mendonça, who defines the visual identity of José Gourmet. Contents: mackerel fillets in olive oil, small sardines in extra virgin olive oil, small sardines in tomato sauce, sardines in extra virgin olive oil. Prepared using the pre-cooking method, with olive oil from some of the oldest olive trees in Portugal. A food set that earns its place on the shelf — before it is opened and long after.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-highlight\"\u003e4 Different Illustrations  ·  Portuguese Artists  ·  Pre-cooking Method  ·  Extra Virgin Olive Oil  ·  Atlantic Fish  ·  430 g total\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eCONTENTS\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMackerel fillets in olive oil\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e125 g (drained: 90 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSmall sardines in extra virgin olive oil\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e90 g (drained: 65 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSmall sardines in tomato sauce\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e90 g (drained: 65 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSardines in extra virgin olive oil\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e125 g (drained: 90 g)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTotal weight\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e430 g (approx. 310 g drained)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eNUTRITIONAL VALUES (per 100 g)\u003c\/p\u003e\u003ctable class=\"cm-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMackerel fillets in olive oil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,166 kJ \/ 280 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e24 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.85 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSardines in extra virgin olive oil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,094 kJ \/ 263 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e23 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSmall sardines in extra virgin olive oil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e997 kJ \/ 240 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSmall sardines in tomato sauce\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,080 kJ \/ 260 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which saturates\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp class=\"cm-section-label\"\u003eQUESTIONS \u0026amp; ANSWERS\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq\"\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eWho is behind the illustrations on the tins?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eThe illustrations are commissioned by José Gourmet under the art direction of Luis Mendonça — each tin, each fish species, each preparation receives its own visual narrative from a different Portuguese artist or illustrator. No motif is reused across products. The result is a food range that functions as a curated visual collection — and that explains why, after opening, the cans tend to stay on display rather than disappear into a drawer.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cm-faq-item\"\u003e\u003cp class=\"cm-faq-q\"\u003eHow does the set work within an interior context?\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"cm-faq-a\"\u003eAs a visible pantry element on an open shelf or kitchen counter, as a curated selection in a bar or larder, as a decorative object on a tray or dining table. Four different illustrations side by side carry the visual weight of a small still life — as an ensemble, significantly more presence than a single tin. Further José Gourmet products are available via the footer on blickfang-designshop.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"cm-cta\"\u003eJosé Gourmet Canned Fish 4-Can Gift Set — at blickfang-designshop.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Jose Gourmet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43646205395212,"sku":"JOG_0001_00_04","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/0104\/0226\/files\/Jose-Gourmet-4er-Geschenkset-giftset-canned-fish-Fischkonserven-mood3-2130.jpg?v=1745327664","url":"https:\/\/chirlesindmirie.com\/en-fr\/products\/fischkonserven-4er-geschenk-set-jose-gourmet","provider":"Charles \u0026 Marie's Design- \u0026 Geschenke-Shop","version":"1.0","type":"link"}